Safdie bros remaking '48 Hours'