Lanthimos, Stone and McNamara reunite for new film