Ben Affleck to direct film about the BTS making of Chinatown