MTV Movie Awards will expand to cover TV as well as film