Florence Pugh is dating that tool Zach Braff